鲁冰花之所以被称为“鲁冰花”，主要有以下几个原因：
音译：
鲁冰花是羽扇豆的音译，其学名是 *Lupinus*。这个词源自希腊文，意为“悲苦”，因为羽扇豆的种子含有苦味的生物碱，吃起来苦涩。
文化影响：
在日本，羽扇豆被称为“ﾙパﾝ（Rupan）”，这是根据学名“Lupinus”的发音简化而来。这个名称随着日本文化传入台湾，并通过“鲁冰花”这一称呼逐渐流传开来。
文学与影视作品：
歌曲《鲁冰花》及其相关电影的成功，使得“鲁冰花”这一名称更加深入人心，并赋予了它更多的情感色彩，尤其是电影中鲁冰花象征母爱。
象征意义：
在台湾，鲁冰花有时被称为“路边花”，意指失去母亲的孩子，象征着苦涩的命运。而在新西兰，鲁冰花是由一位苏格兰后裔农民的妻子撒下的种子生长而成，象征着幸福和美好。
经济用途：
在台湾的茶园中，羽扇豆作为绿肥使用，当羽扇豆盛开时，茶农会将其砍倒作为肥料，因此鲁冰花开的时候也是枯萎的时候，象征着生命的轮回和牺牲。
综上所述，鲁冰花这个名称既有其音译的来源，也承载了丰富的文化象征意义
